Termini e Condizioni Generali per i Servizi Pubblicitari di OATH EMEA

Oath mette a disposizione dei propri inserzionisti due tipologie di servizi pubblicitari online e su dispositivi mobili – ricerca e “display”, inclusi video e nativi – che possono essere acquistati, a mezzo di documenti cartacei chiamati ordini di inserzione o online attraverso le nostre piattaforme. In entrambi i casi, i seguenti termini regolano la fornitura di tali servizi pubblicitari e si applicano laddove l’inserzionista sottoscriva un Ordine di Inserzione che faccia riferimento a tali termini o acquisti servizi pubblicitari direttamente tramite una piattaforma pubblicitaria online di Oath.

1. INTRODUZIONE E DEFINIZIONI.

Offriamo all’inserzionista e, se applicabile, agli Utenti Autorizzati, l’accesso ai nostri prodotti, servizi, scambi, piattaforme e programmi (ciascuno dei quali è di seguito definito come il “Programma”) per il loro utilizzo, che sarà soggetto al tuo rispetto dei presenti Termini e Condizioni Generali (i “Termini e Condizioni Generali”), come riportati di seguito o in un Ordine di Inserzione o in un allegato a un Ordine di Inserzione sottoscritto dall’inserzionista e da noi. I presenti Termini e Condizioni Generali, congiuntamente a qualsiasi Ordine di Inserzione accettato dall’inserzionista che faccia espressamente riferimento ai presenti Termini e Condizioni Generali (ciascuno, un “Ordine di Inserzione”), sono collettivamente indicati come il “Contratto per Servizi Pubblicitari”. Nel Contratto per Servizi Pubblicitari, (i) per “Inserzione Pubblicitaria” si intende un messaggio promozionale (incluso qualsiasi Codice Oath) che consista in un testo, grafica, audio, video o in una loro combinazione e che è mostrata sulla Rete di Distribuzione allo scopo di pubblicizzare i prodotti o servizi dell’inserzionista; (ii) “Affiliata” indica, con riferimento a una persona giuridica, qualsiasi altro soggetto che direttamente o indirettamente controlla, è controllato da, oppure ha la stessa controllante della persona giuridica in questione, dove “controllo” indica il potere di indirizzare il governo e le politiche di tale soggetto, ovvero la proprietà di almeno il cinquanta per cento (50%) delle azioni comuni o di altri interessi di voto di tale soggetto; (iii) per “Utenti Autorizzati” si intendono gli agenti, rappresentanti, appaltatori e qualsiasi altra persona o altro soggetto che agisca, o sembri agire, per conto dell’inserzionista; (iv) “Rete di Distribuzione” indica il network dei canali pubblicitari, inclusi ogni forma di mezzo di comunicazione, applicazione e dispositivo attraverso il quale le Inserzioni Pubblicitarie dell’inserzionista sono distribuite, sia sul o al di fuori dei Siti della Società Oath; (v) con “Informazione” si indicano, singolarmente o collettivamente, tutte le informazioni che l’inserzionista o un Utente Autorizzato fornisce, approva o utilizza (inclusi i nostri suggerimenti utilizzati dall’inserzionista) in relazione al Contratto per i Servizi Pubblicitari, ivi il materiale creativo, titoli, descrizioni, marchi, annunci, abstract, parole chiave, opzioni per il targeting pubblicitario, nomi a dominio, contenuti di Inserzioni Pubblicitarie, dati, data feed, Gruppi di Inserzioni Selezionati, tecnologia incorporata (per esempio pixel, tag) e URL; (vi) “noi”, “nostro” e “Società Media” indicano Oath EMEA Limited, società costituita in Irlanda (numero di registrazione 426324), con sede in 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublino 1, Irlanda (“Oath”); (vii) una “Società Oath” indica Oath o una Affiliata di Oath; (viii) “Soggetti Oath” sono le Società Oath e i loro dipendenti, amministratori, consulenti, fornitori, agenti, rappresentanti, terzi fornitori di servizi e terze parti che distribuiscono le Inserzioni Pubblicitarie dell’inserzionista attraverso la Rete di Distribuzione; (ix) “Siti della Società Oath” indica tutti le pagine web che sono di titolarità o sono gestite, autorizzate o ospitate da o per le Società Oath; (x) “Codice Oath” indica il codice software proprietario (ad esempio, pixel, tag) e i relativi strumenti che potremmo offrire all’Inserzionista in relazione al Programma e che costituiscono parte di tale Programma; (xi) l’”Inserzionista” indica la società indicata nell’Ordine di Inserzione applicabile o che ha accettato i presenti termini o elettronicamente attraverso un sistema Oath. I termini utilizzati in qualsiasi Ordine di Inserzione o allegato, ma ivi non definiti, avranno il significato loro attribuito in questi Termini e Condizioni Generali. Tutte le definizioni si applicano sia nella forma singolare sia in quella plurale, a seconda del contesto. L’Inserzionista accetta che il Contratto per i Servizi Pubblicitari è formato correttamente in Irlanda, il Paese in cui Oath è costituita.

2. PREZZI, TARIFFE E PAGAMENTO.

Per qualsiasi offerta pubblicitaria che lanciamo o Programma che l’Inserzionista utilizza, l’Inserzionista ci corrisponderà tutti i prezzi e le tariffe in cui incorrerà, nella valuta definita nell’Ordine di Inserzione applicabile o nell’account online, sulla base della modalità di calcolo stabilita nell’Ordine di Inserzione o nell’account online. Salvo dove diversamente previsto di seguito, i nostri calcoli sono definitivi ai sensi del Contratto per i Servizi Pubblicitari e saranno utilizzati per calcolare i costi dell’inserzionista. Invieremo una fattura all’Inserzionista all’indirizzo da questi indicato sull’Ordine di Inserzione ovvero addebiteremo le somme sul mezzo di pagamento collegato al suo account. Qualsiasi componente del prezzo che non sia contestata in buona fede deve essere pagata integralmente entro 30 giorni dalla data di fatturazione. Le eventuali contestazioni in merito agli addebiti sull’account ci devono essere trasmesse in forma scritta entro 30 giorni dalla data della fattura, altrimenti l’inserzionista rinuncia a tale contestazione e l’addebito sarà definitivo e non più contestabile. Se l’inserzionista non esegue un pagamento secondo quanto indicato nei presenti termini, dovrà corrispondere ogni ragionevole costo (incluse le spese legali e i costi di recupero del credito di terze parti, se dovuti) da noi incorso in sede di riscossione dei pagamenti. I prezzi e le tariffe non includono le tasse sulle vendite, la tassa d’uso, l’IVA, le accise o le imposte di altro tipo o costi governativi (collettivamente indicati “Tasse Indirette”), che sono pagabili dall’Inserzionista e devono essere corrisposti in aggiunta agli importi dovuti ai sensi dei presenti termini. Emetteremo regolare fattura per le Tasse Indirette. Tutti i pagamenti dei costi del servizio, i crediti promozionali non utilizzati e i depositi iniziali non sono rimborsabili e spettano esclusivamente a noi. Chiuderemo gli account inattivi per oltre 24 mesi e determineremo un costo di chiusura dell’account che non sia superiore al minore tra Euro 25 (o il suo equivalente) e il saldo disponibile sul conto. Se residua un saldo (diverso dai crediti promozionali non utilizzati e dai depositi iniziali), tenteremo di rimborsare qualsiasi parte di tale somma che sia dovuta all’Inserzionista. Se non siamo in grado di rimborsare alcun credito utilizzando le informazioni di contatto a noi fornite, gestiremo il saldo secondo le nostre politiche e procedure. Tutti i pagamenti saranno gratuiti e senza deduzioni o trattenute per tasse, oneri e ritenute presenti o futuri, incluse ritenute fiscali, imposte di registro e bollo (le “Tasse”), salvo laddove richiesto dalla legge. Se l’Inserzionista è tenuto ai sensi della legge a dedurre Tasse da o in relazione a qualsiasi importo pagato o da pagare ai sensi dei presenti termini, tale importo dovrà essere aumentato in modo tale che Oath riceva un importo netto a seguito della deduzione o trattenuta che sia uguale alla somma che avrebbe ricevuto se la deduzione non fosse stata applicata. L’inserzionista dovrà corrispondere la deduzione o trattenuta all’agenzia fiscale competente ai sensi della legge applicabile e fornire tempestivamente una prova adeguata di tale pagamento.

3. ACCESSO.

L’inserzionista si obbliga a non: (i) utilizzare mezzi automatizzati, compresi agent, robot, script o spider, per accedere a, monitorare, alterare o gestire il conto presso Oath, oppure per accedere a, monitorare, alterare o copiare qualsiasi Programma, i Siti di Società Oath o i sistemi di Società Oath, o dati ivi contenuti, fatta eccezione per quei mezzi automatizzati messi espressamente a disposizione da Oath o autorizzati preventivamente per iscritto (ad esempio tool di terzi approvati da Oath); (ii) aggirare eventuali header di esclusione di robot presenti nei Siti di Società Oath (compreso l’utilizzo di qualsiasi dispositivo, software, o routine per raggiungere tale scopo); (iii) interferire o tentare di interferire nel regolare funzionamento dei Siti, nei Programmi o nei sistemi di Società Oath, (iv) utilizzare o combinare i nostri Programmi unitamente a software open source in modo da creare eventuali obblighi a nostro carico, per riconoscere diritti a terzi su, o limitazioni di responsabilità in relazione a, i nostri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari sulle nostre offerte, o (v) mettere a disposizione di Oath o delle nostre Affiliate dati personali di visitatori, utenti o clienti dei vostri siti in relazione al vostro accesso o utilizzo delle nostre offerte. L’inserzionista può autorizzare l’accesso alle nostre offerte o ai nostri sistemi, incluse le proprie password relative agli account, soltanto a Utenti Autorizzati, e non a qualsiasi altra terza parte. L’Inserzionista dovrà informarci tempestivamente per iscritto laddove fosse consapevole di una potenziale violazione della sicurezza del proprio account presso di noi (ad esempio, divulgazione non autorizzata o utilizzo non consentito del nome utente e della password dell’Inserzionista). Gli Utenti Autorizzati dovranno rispettare gli obblighi stabiliti dal Contratto per Servizi Pubblicitari e l’Inserzionista sarà responsabile per i loro atti o comportamenti omissivi in relazione al Contratto e per qualsiasi addebito, costo, tariffa o spesa da questi sostenuta. L’Inserzionista può utilizzare i dati messi a sua disposizione riguardo a un sistema, piattaforma o scambio di Oath, inclusi dati che sono ottenuti, raccolti o estratti quale conseguenza di parametri di targeting da noi forniti, soltanto per uso interno per utilizzare l’account pubblicitario presso Oath, e non potrà pubblicare tali dati, creare profili dei nostri utenti o utilizzare tali dati per attività di retargeting se non tramite i nostri Programmi. Allo scopo di migliorare le nostre offerte, effettuiamo frequentemente test relativi al traffico, ai miglioramenti e alle caratteristiche e l’Inserzionista dovrà farsi carico di tutti i pagamenti stabiliti nell’Ordine di Inserzione applicabile o sull’account online (ad esempio impression, clic) durante tali test ma, a scanso di equivoci, non del costo degli stessi test. Potremmo ridisegnare o modificare l’organizzazione, le caratteristiche, la struttura e l’aspetto di qualsiasi posizione in cui le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista potrebbero essere mostrate, ma tali modifiche non colpiranno materialmente le campagne pubblicitarie in corso. Inoltre, ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere qualsiasi offerta o parte di essa. Le Informazioni e le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista devono rispettare le nostre politiche e specifiche, che potremmo cambiare di volta in volta. Le Società Oath potrebbero fornire clic gratuiti, impression gratuite, crediti e sconti, anche in relazione a concorsi, incentivi, promozioni o donazioni. Se è stato fornito l’Accesso API o Analytics, l’Inserzionista sarà tenuto a rispettare i termini per l’Accesso API e il Programma Analytics accessibile all’indirizzo https://policies.oath.com/us/en/oath/terms/advertising/apiaccess/index.html, che potremmo modificare di tempo in tempo.

4. SITO E INFORMAZIONI DELL’INSERZIONISTA.

Le Società Oath non sono responsabili in alcun modo dei siti dell’Inserzionista o di terzi. L’Inserzionista dichiara, garantisce e assicura che: (i) tutte le Informazioni sono e resteranno aggiornate in modo da rimanere attuali e precise, e (ii) le Informazioni dell’Inserzionista sono originali ovvero l’Inserzionista ha tutti i diritti e le licenze necessari per il loro utilizzo secondo quanto stabilito dal Contratto per Servizi Pubblicitari, e l’Inserzionista sarà responsabile per tutte le royalty, i pagamenti e le spese relative (per esempio tariffe delle società di gestione dei diritti sulla pubblica rappresentazione).

5. USO DELLE INFORMAZIONI.

Per partecipare a un Programma, l’Inserzionista conferisce alle Società Oath una licenza non esclusiva, priva di royalty e mondiale in relazione a tutti i Programmi per: (i) utilizzare, copiare, adattare, riformattare, ricompilare, abbreviare o modificare qualsiasi parte delle Informazioni per la rappresentazione in pubblico, l’esibizione e la distribuzione; (ii) accedere ai, indicizzare e creare la cache dei siti a cui indirizzano le Inserzioni Pubblicitarie, o parte di esse, con qualsiasi strumento, inclusi spider e crawler web; (iii) creare e mostrare in relazione all’Inserzione Pubblicitaria copie di testo, immagini, grafiche, audio e video sui siti a cui indirizzano le Inserzioni Pubblicitarie; e (iv) distribuire le Inserzioni Pubblicitarie sulla Rete di Distribuzione. Fermo quanto precede, e fatto salvo quanto di seguito stabilito, non riformatteremo, abbrevieremo o modificheremo alcun contenuto creativo di Inserzioni Pubblicitarie fornito dall’Inserzionista per il servizio premium display. Nessuna Società Oath sarà responsabile per le Inserzioni Pubblicitarie o le Informazioni dell’Inserzionista. Una Società Oath potrà rifiutare, respingere, cancellare o rimuovere qualsiasi Inserzione Pubblicitaria, Informazione o prenotazione di spazio a propria discrezione in qualsiasi momento. Le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista sono soggette a disponibilità di inventario e la decisione finale relativamente alla rilevanza è soltanto nostra. Salvo quanto stabilito di seguito o in un Ordine di Inserzione (per esempio, Inserzioni Pubblicitarie premium), non garantiamo che le Inserzioni Pubblicitarie saranno mostrate su, o saranno rese disponibili attraverso, una parte della Rete di Distribuzione, né garantiamo che l’Inserzione Pubblicitaria apparirà in una specifica posizione o rank.

6. RISERVATEZZA E PRIVACY.

a. Benché la maggioranza di quanto l’Inserzionista fornisce è destinato a essere mostrato al pubblico, per “Informazioni Riservate” si intendono tutte le informazioni comunicate dall’Inserzionista a una Società Oath o da una Società Oath all’Inserzionista, sia direttamente sia indirettamente, in forma scritta, verbale o in conseguenza dell’esame di un oggetto fisico, che siano definite “Confidenziali”, “Proprietarie” o con termini analoghi. Le informazioni comunicate oralmente o altre informazioni intangibili saranno considerate come Informazioni Riservate se vi è conferma scritta della natura di Informazioni Riservate entro un periodo di tempo ragionevole dopo l’iniziale comunicazione. Le Informazioni Riservate non includeranno tuttavia le informazioni che: (i) erano conosciute al pubblico e generalmente disponibili al pubblico prima della data di comunicazione da parte del soggetto rivelante; (ii) diventano pubbliche o generalmente disponibili al pubblico dopo la comunicazione da parte del soggetto rivelante a causa dell’inattività della parte ricevente; (iii) sono già in possesso della parte ricevente al momento della comunicazione da parte del soggetto rilevante come dimostrato da documenti, registri o altre fonti di prova della parte ricevente anteriori al tempo della comunicazione; (iv) sono ottenute dalla parte ricevente da una parte terza senza che tale rivelazione costituisca violazione degli obblighi di riservatezza di tale terza parte; o (v) è sviluppata indipendentemente dalla parte ricevente senza utilizzare o riferirsi alle Informazioni Riservate della parte rivelante, come dimostrato da documenti o da altre prove adeguate in possesso della parte ricevente. La parte ricevente non potrà in alcun momento (i) rivelare, vendere, concedere in licenza, trasferire o rendere altrimenti disponibile ad alcuna persona o soggetto alcuna Informazione Riservata della parte rivelante (fatto salvo per rivelare o rendere disponibile, nel caso dell’Inserzionista, ai dipendenti e agli Utenti Autorizzati e, nel caso di Oath, ai nostri dipendenti, rappresentanti, fornitori, gestori degli account e Affiliate, purché in entrambi i casi tali soggetti abbiano un interesse legittimo a conoscere tali Informazioni Riservate); oppure (ii) utilizzare, riprodurre o copiare Informazioni Riservate della parte rivelante, a meno che ciò non sia necessario in relazione allo scopo per cui tali Informazioni Riservate sono rivelate alla parte ricevente dalla parte rivelante, o in relazione a, o secondo quanto, stabilito dal Contratto per Servizi Pubblicitari. Tutte le Informazioni Riservate resteranno di titolarità della parte rivelante e tutti i documenti, i supporti elettronici o altri oggetti fisici contenenti o relativi alle Informazioni Riservate della parte rivelante saranno consegnati tempestivamente alla parte rivelante su richiesta scritta di quest’ultima. Fermo quanto precede, non potrà essere richiesto né a noi né all’Inserzionista di rimuovere le copie di Informazioni Riservate di terze parti da alcun mezzo di backup o server, posto che le limitazioni d’uso di cui al presente articolo si applicheranno a tutte le Informazioni Riservate conservate dalla Parte Ricevente. La parte ricevente potrebbe rivelare Informazioni Confidenziali della parte rivelante nell’ambito di testimonianze, ordini giudiziari, altri procedimenti legali o nelle altre ipotesi previste dalla legge, fermo restando che la parte ricevente informi tempestivamente per iscritto l’altra parte in merito a tale richiesta (salvo che non sia espressamente vietato ai sensi della chiamata per testi, dell’ordine giudiziario o degli altri procedimenti legali) prima di rivelare le Informazioni Riservate e che adotterà misure ragionevoli per proteggere le informazioni dalla divulgazione pubblica, e fermo restando anche che la rivelazione sia limitata al minimo richiesto per adempiere alla richiesta giudiziaria. Oath non potrà rilasciare alcun comunicato stampa o altra dichiarazione pubblica in relazione al Contratto per Servizi Pubblicitari o alla nostra relazione con l’Inserzionista senza il preventivo permesso scritto di quest’ultimo. L’Inserzionista non potrà rilasciare alcun comunicato stampa o altra dichiarazione pubblica in relazione al Contratto per Servizi Pubblicitari o alla relazione con noi senza il nostro preventivo permesso scritto.

b. In relazione alle attività previste nel Contratto per Servizi Pubblicitari: (i) Oath si impegna a rispettare tutte le leggi sulla privacy irlandesi applicabili; (ii) l’Inserzionista si impegna a rispettare tutte le Leggi sulla Privacy applicabili, dove per “Leggi sulla Privacy” s’intendono le leggi per la protezione e sicurezza dei dati, gli statuti, le direttive, i regolamenti, le ordinanze o i trattati in materia di privacy (incluse, senza limitazione alcuna, tutte le Leggi sulla Protezione dei Dati applicabili), nonché le policy di Oath o le linee guida che Oath fornisce o mette chiaramente a disposizione dell’Inserzionista; e (iii) Oath e l’Inserzionista accettano, per proprio conto e per conto delle rispettive Affiliate, di essere vincolati dai termini e dalle condizioni applicabili, inclusi tutti gli Allegati, le Tabelle e i documenti ivi contenuti, disponibili all'indirizzo https://b2b.oath.com/c/oath-data-processing?x=mKdfk3 (i "Termini e Condizioni sul Trattamento dei Dati di Oath") che si intendono inclusi mediante riferimento nel Contratto per Servizi Pubblicitari. In caso di conflitto tra i Termini e Condizioni sul Trattamento dei Dati di Oath e qualsiasi altra parte del presente Contratto per Servizi Pubblicitari, prevarranno i Termini e Condizioni sul Trattamento dei Dati di Oath. Salvo non sia definito diversamente nei Termini e Condizioni Generali, i termini in maiuscolo utilizzati nel presente articolo 6 hanno il significato loro attribuito nei Termini e Condizioni sul Trattamento dei Dati di Oath. L’Inserzionista fornirà un alias email generico e valido, che verrà monitorato e utilizzato per richieste di protezione dei dati e le richieste degli Interessati. L'indirizzo email generico di Oath è il seguente: emea-legal@oath.com.

c. Utilizzando i Siti di Società Oath e i Programmi, l’Inserzionista o qualsiasi persona da esso autorizzata ad accedere e utilizzare il suo account, può fornire Dati Personali a Oath. Concludendo il Contratto per Servizi Pubblicitari e fornendoci tali dati, l’Inserzionista accetta (e deve garantire che qualsiasi altra persona interessata accetti) l’uso da parte nostra di tali dati: (i) nel rispetto delle nostre informative privacy applicabili (così come potrebbero essere modificate da Oath di volta in volta); e (ii) al fine di offrire i Siti di Società Oath e i Programmi all’Inserzionista e, gestire il suo account (tra cui contattare di volta in volta l’Inserzionista in relazione ai Siti di Società Oath, ai Programmi, al suo account, al Contratto per Servizi Pubblicitari e a qualsiasi prodotto o servizio di Oath o delle nostre Affiliate). Per le medesime finalità l’Inserzionista accetta che tali dati possano essere da noi condivisi ad altri Soggetti Oath (nonché il trasferimento di tali dati in Stati che potrebbero non offrire lo stesso livello di protezione dei dati offerto negli Stati da cui l’Inserzionista ha inizialmente effettuato l’accesso ai Siti della Società Oath o ai Programmi).

d. L’Inserzionista riconosce e accetta che (i) Oath possa utilizzare cookies, pixels, web beacons e/o altre tecnologie al fine di raccogliere dati che non consentono di identificare, direttamente o indirettamente, una persona fisica (“dati non personali”) da parte degli utenti del(i) sito(i) o della(e) applicazione(i) dove le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista sono mostrate in connessione al Contratto per Servizi Pubblicitari; e (ii). Oath possa utilizzare dati non personali (in determinati casi congiuntamente a Dati Personali) per offrire le Inserzioni Pubblicitarie.

Quando l’Inserzionista implementa, su un determinato sito web o applicazione, un pixel, web beacon o tecnologia simile di Oath (inclusa, senza limitazione alcuna, il retargeting o il monitoraggio delle conversioni), egli riconosce e garantisce che su ciascun sito web o applicazione fornirà ai visitatori, e divulgherà interamente, le sue policy e pratiche sulla privacy (incluso il fatto che società terze potranno raccogliere e utilizzare le informazioni relative alle visite degli utenti su tale(i) sito(i) e applicazione(i) al fine di creare profili e offrire pubblicità mirate a quel determinato utente/browser/dispositivo e, all’occorrenza, anche il fatto che l’Inserzionista possa trasmettere a terze parti i dati relativi alle attività degli utenti su tale sito(i)/applicazione(i)), ivi compreso l’uso da parte dell’Inserzionista dei servizi di Oath, attraverso le rispettive policy sulla privacy presenti su tale(i) sito(i). Le policy sulla privacy dovranno includere informazioni chiare agli utenti sull’uso e finalità dei cookies, pixels, web beacons e tecnologie simili, nonché informazioni sul modo in cui gli utenti possono rifiutare l’uso di tali tecnologie (inclusi i cookies di Oath).

Quando l’Inserzionista trasmette a Oath, tramite pixel o in altro modo, dati riguardanti l’attività di un determinato utente (o riguardanti l’attività di un determinato browser o dispositivo) su un sito o un’applicazione dell’Inserzionista (a titolo meramente esemplificativo il retargeting), l’Inserzionista riconosce e garantisce a Oath che in nessuna circostanza trasmetterà a Oath: (i) qualsiasi dato per cui non ha ricevuto l’autorizzazione, da parte dell’utente interessato (o altrimenti dal browser/dispositivo) a condividerlo con Oath, incluso, senza limitazione alcuna, il caso in cui l’utente (o il browser o dispositivo) abbia richiesto direttamente di non condividere tale dato con terze parti; (ii) qualsiasi tipo di Dato Personale.

L’inserzionista dichiara e garantisce altresì che quanto descritto sopra non viola in alcun modo le sue politiche sulla privacy.

e. L’Inserzionista, nell’ambito delle campagne che utilizzano soluzioni di targeting in cui vengano fornite Informazioni a Oath o a un fornitore terzo di dati utilizzato da Oath e con cui Oath ha un rapporto contrattuale (il “Fornitore di Dati”), dichiara e garantisce:

  1. di avere ottenuto le Informazioni nel rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili, incluse le Leggi sulla Privacy;
  2. di avere il diritto a fornire le Informazioni a Oath e a qualsiasi Fornitore di Dati allo scopo di gestire una campagna pubblicitaria con la soluzione di targeting prescelta; e
  3. che nessuna Speciale Categoria di Dati Personali verrà trasmessa a Oath come parte dell’Informazione (e, qualora qualsiasi tipo di Speciale Categoria di Dati Personali venga trasmessa da parte dell’Inserzionista o per suo conto a Oath e/o a un Fornitore di Dati, l’Inserzionista si assume qualsiasi responsabilità per l’uso che Oath e/o qualsiasi Fornitore di Dati dovesse farne).   

L’Inserzionista terrà Oath e qualsiasi Fornitore di Dati, e i rispettivi agenti, amministratori e dipendenti, manlevati e indenni da tutte le richieste che potrebbero derivare dall’uso delle Informazioni da parte di Oath e/o dei Fornitori di Dati conformemente alla licenza di cui all’articolo 5 (Uso delle Informazioni), inclusa, senza limitazione alcuna, qualsiasi responsabilità derivante dalla violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di qualsiasi altro diritto di qualsiasi terza parte o dalla violazione di qualsiasi Legge sulla Privacy.

L’Inserzionista riconosce e accetta che i servizi dei Fornitori di Dati non sono destinati a essere utilizzati quali unica base per le decisioni commerciali e sono basati su dati forniti da terze parti di cui Oath e i Fornitori di Dati non garantiscono la correttezza e/o completezza. I servizi dei Fornitori di Dati potranno comprendere anche modelli e tecniche basate su analisi statistiche, probabilità e previsioni di comportamento. Pertanto, né il Fornitore di Dati, né Oath saranno considerati responsabili per qualsiasi incorrettezza, incompletezza o altro errore relativo ai dati del Fornitore dei Dati o qualora le soluzioni di targeting non raggiungano un determinato risultato per l’Inserzionista. Tutti i dati sono forniti “come sono” senza alcuna garanzia di correttezza o completezza.

L’Inserzionista, nell’ambito delle campagne che utilizzano soluzioni di targeting (sia che siano fornite, o meno, informazioni al Fornitore di Dati o a Oath) si impegna a:

  1. utilizzare i dati di terze parti solo per le consegna delle soluzioni di targeting degli annunci online che l’Inserzionista ha prenotato in forza del relativo Ordine di Inserzione;
  2.  non vendere, trasferire, sub-licenziare, distribuire, sfruttare commercialmente o in altro modo rendere disponibili a qualsiasi terza parte, o utilizzare a suo beneficio, qualsiasi dato di terze parti;
  3. non (e non permetterà a nessun terza parte di) adattare, alterare, modificare, clonare, utilizzare tecnologia di reverse engineering, de-compilare o in altro modo interferire con i dati di terze parti, senza il previo consenso del Fornitore di Dati.     

f. L’Inserzionista accetta che le disposizioni contenute nel presente articolo 6 , lett. da (c) a (e) (incluse), siano direttamente opponibili nei suoi confronti da parte di ciascun Fornitore di Dati (e a questo fine, tale Fornitore di Dati sarà considerato un Affiliato di Oath).

g. Ferme tutte le disposizioni contenute nel Contratto per Servizi Pubblicitari, Oath potrà usare dati aggregati e/o dati non personali che siano generati o raccolti in relazione a un Ordine di Inserzione per finalità di segnalazione, ottimizzazione delle prestazioni del network, e qualsiasi ulteriore legittima finalità commerciale di Oath, purché cui tali dati, o il loro uso, non permettano l’identificazione dell’Inserzionista (o del suo brand) e non siano utilizzati per attività di targeting sulla base dell’identità dell’Inserzionista o del suo brand.

7. DICHIARAZIONI.

a. Dichiariamo, garantiamo e riconosciamo che (i) abbiamo il potere necessario per concludere il Contratto per Servizi Pubblicitari; (ii) i Siti di Società Oath sono offerti privi di virus, spyware, malware o altri codici dannosi; e (iii) in relazione alle campagne pubblicitarie dell’Inserzionista non poniamo in essere, né chiediamo a terzi di porre in essere, attività di spam ovvero clic, impression o attività di marketing impropri, non corretti o fraudolenti.

b. L’Inserzionista dichiara, garantisce e riconosce che (i) ha il diritto e il potere di concludere il Contratto per Servizi Pubblicitari; (ii) è un operatore professionale, non un consumatore; (iii) tutte le Informazioni sono prive di virus, spyware, malware o altri codici dannosi; (iv) un clic sulla sua pubblicità non determina alcun danno al computer di un utente finale, non fa scaricare un’applicazione, non modifica le impostazioni dell’utente finale, né crea una serie di successive pubblicità indipendenti (anche tramite pop-up o pop-under banner); (v) non pone in essere, né chiede a terzi di porre in essere, attività di spam ovvero clic, impression o attività di marketing impropri, non corretti o fraudolenti in relazione a qualsiasi sistema, piattaforma o scambio di Oath; (vi) le Informazioni dell’Inserzionista, le Inserzioni Pubblicitarie (inclusi i relativi prodotti e servizi), i siti a cui rinviano le Inserzioni Pubblicitarie, tutte le email e ogni altro materiale o tecnologia a essi relativi, qualsiasi strumento o codice utilizzato o messo a disposizione in relazione a un Programma Oath, e qualsiasi atto o omissione relativamente all’Inserzione Pubblicitaria dell’Inserzionista: (A) non viola le leggi, le direttive, le ordinanze, i trattati, i contratti, i regolamenti applicabili, nonché le politiche e le linee guida di Oath (di seguito congiuntamente le “Leggi”), (B) non violano il diritto d’autore, brevetti, marchi, segreti commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale di persone o soggetti terzi, (C) non violano alcun obbligo nei confronti di, o diritto di, alcuna persona o ente, inclusi i diritti sulla personalità e alla privacy, e (D) non sono falsi, ingannevoli o offensivi; (vii) non effettuerà attività di reverse engineering, disassemblerà, ricostruirà, decompilerà, copierà né creerà opere derivate da alcun sistema, piattaforma o scambio di Oath, o da una loro parte; e (viii) non fornirà accesso ai sistemi, piattaforme e scambi di Oath, salvo che agli Utenti Autorizzati, che sono tenuti in forza di un accordo scritto a vincoli d’uso e riservatezza che non ci proteggeranno in misura minore di quanto stabilito dal presente Contratto per Servizi Pubblicitari.

8. CLAUSOLA DI MANLEVA.

a. Ai sensi di quanto stabilito dall’articolo 10 che segue, l’Inserzionista terrà i Soggetti Oath indenni, li difenderà e li manleverà da tutte le richieste di terze parti, sia effettive che minacciate, che potrebbero sorgere da o in relazione alle Informazioni e alle Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista, all’uso da parte degli Utenti Autorizzati di qualsiasi Programma, Sito di Società Oath, al sito dell’Inserzionista, o alla violazione da parte dell’Inserzionista o degli Utenti Autorizzati del Contratto per Servizi Pubblicitari (collettivamente, le “Contestazioni dell’Inserzionista”). L’Inserzionista è responsabile in via esclusiva della difesa nei confronti di una qualsiasi delle Contestazioni dell’Inserzionista nei confronti di un Soggetto Oath, fermo restando il diritto di tale Soggetto Oath di partecipare a tale difesa con un difensore di propria scelta e a proprie spese, nonché del pagamento di tutti i giudizi, negoziazioni, danni, perdite, risarcimenti, costi ed esborsi, incluse le spese legali in misura ragionevole, che risultino da tutte le Contestazioni dell’Inserzionista contro un Soggetto Oath, fermo restando che l’Inserzionista non potrà accettare alcuna transazione che imponga obblighi o responsabilità in capo a un Soggetto Oath senza il preventivo consenso scritto di quest’ultimo.

b. Il Soggetto Oath (i) informerà tempestivamente l’Inserzionista della relativa pretesa (fermo restando in ogni caso che il mancato o ritardato avviso non libererà l’Inserzionista dei propri obblighi, se non nella misura causata da tale mancato o ritardato avviso) e (ii) coopererà ragionevolmente con l’Inserzionista, a spese di quest’ultimo, nella difesa di tale posizione.

9. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’.

SALVO DOVE DIVERSAMENTE STABILITO IN FORMA ESPRESSA AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI, OATH E L’INSERZIONISTA ESCLUDONO L’UNA NEI CONFRONTI DELL’ALTRO OGNI RESPONSABILITA’ (E, PER QUANTO RIGUARDA OATH, ANCHE NEI CONFRONTI DI TUTTI I SOGGETTI OATH) OGNI E CIASCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE O CONDIZIONE, INCLUSE LE GARANZIE SU TITOLO, COMMERCIABILITA’, QUALITA’ DEL SERVIZIO, NON VIOLAZIONE E CONFORMITA’ CON UN DETERMINATO SCOPO. LA RETE DI DISTRIBUZIONE, I SISTEMI DELLA SOCIETA’ OATH, LE PIATTAFORME, GLI SCAMBI, I SITI WEB, IL CODICE E LA DOCUMENTAZIONE SONO FORNITI “COME SONO”, SENZA ALCUNA GARANZIA, DICHIARAZIONE, CONDIZIONE O ASSICURAZIONE DI SORTA, ESPRESSA O IMPLICITA, E L’UTILIZZO DEGLI STESSI DA PARTE DELL’INSERZIONISTA È SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’.

10. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’.

FATTO SALVO IL CASO DI RESPONSABILITA’ RISULTANTE DALLA VIOLAZIONE DEL PRECEDENTE ARTICOLO 6 E SALVI GLI OBBLIGHI DI INDENNIZZO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 6 E 8 CHE PRECEDONO, NELLA MASSIMA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITA’ DELL’INSERZIONISTA O DEI SOGGETTI OATH IN RELAZIONE AL CONTRATTO PER SERVIZI PUBBLICITARI, A QUALSIASI TITOLO O FONDAMENTO, SARA’ STRETTAMENTE LIMITATA AL MAGGIORE IMPORTO TRA QUANTO GIA’ PAGATO O DOVUTO DALL’INSERZIONISTA A NOSTRO FAVORE AI SENSI DEL CONTRATTO PER SERVIZI PUBBLICITARI NEI SEI MESI PRECEDENTI ALL’EVENTO CHE HA CAUSATO LA CONTROVERSIA E LA SOMMA DI EURO 250.000 (O RELATIVO EQUIVALENTE). FATTA SALVA LA RESPONSABILITA’ NASCENTE DALLA VIOLAZIONE DELL’ARTICOLO 6 CHE PRECEDE E SALVI GLI OBBLIGHI DI INDENNIZZO AI SENSI DEGLI ARTICOLI 6 E 8 CHE PRECEDONO, IN NESSUN CASO L’INSERZIONISTA O UN SOGGETTO OATH SARA’ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI CHE SORGANO DA, O IN RELAZIONE A, IL CONTRATTO PER SERVIZI PUBBLICITARI. UNA SOCIETA’ OATH NON POTRA’ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER LA SELEZIONE O CONSERVAZIONE DI TERZE PARTI O DI ALCUN ATTO, ERRORE O OMISSIONE DI TALI TERZE PARTI IN RELAZIONE AL CONTRATTO PER SERVIZI PUBBLICITARI, ANCHE CON RIFERIMENTO A CLIC O IMPRESSION DI TERZE PARTI SULLE INSERZIONI PUBBLICITARIE DELL’INSERZIONISTA, E CIO’ INDIPENDENTEMENTE DALL’INTENTO DI TALE TERZA PARTE. FERME RESTANDO LE LIMITAZIONI STABILITE NEL PRESENTE ARTICOLO 10, L’INSERZIONISTA RESTERA’ RESPONSABILE PER OGNI E QUALSIASI OBBLIGO DI PAGAMENTO AI SENSI DELL’ARTICOLO 2 DI QUESTI TERMINI E CONDIZIONI GENERALI, IL CUI AMMONTARE NON RIENTRERA’ NEGLI IMPORTI MASSIMI INDICATI NEL PRESENTE ARTICOLO.

NONOSTANTE QUALSIASI CLAUSOLA DI SENSO CONTRARIO, NESSUN TERMINE DI QUESTA CLAUSOLA O DI QUESTO CONTRATTO SARA’ COSTRUITO IN MODO TALE DA ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITA’ DI UN SOGGETTO OATH CHE NON PUO’ ESSERE ESCLUSO O LIMITATO AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE (INCLUSI I CASI DI MORTE O DANNO GRAVE ALLA PERSONA CAUSATI PER NOSTRA NEGLIGENZA O CON DOLO O DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA).

11. CANCELLAZIONE E RISOLUZIONE.

a. Cancellazione. Alle diverse offerte pubblicitarie si applicano periodi di cancellazione diversi. Se l’account dell’inserzionista è gestito da noi, l’Inserzionista potrà cancellare i servizi ricerca e le Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili (inclusi i servizi run-of-network, Gemini (native), video, posizionamenti standard Xbox, and Audience Ads) con preavviso scritto di due (2) giorni; l’Inserzionista potrà cancellare i servizi homepage e log-in takeover con preavviso scritto di 30 giorni di calendario (tranne che durante taluni periodi festivi, che potrebbero essere più estesi, ma che verranno identificati sull’Ordine di Inserzione o sull’account online dell’Inserzionista prima che questo si vincoli); e offerte personali, incluse soluzioni personalizzate Xbox, posizionamento Tumblr Sponsored Day, o qualsiasi offerta collegata a ricerche non sono cancellabili. Se gestisce il proprio account attraverso accessi online, l’Inserzionista potrà cancellare campagne di Inserzioni Pubblicitarie o singole voci più velocemente. A prescindere dal periodo di cancellazione, l’Inserzionista rimarrà responsabile per tutti i clic o impression effettivamente effettuati finché la cancellazione è effettiva. In tutti i casi, la comunicazione richiesta ai sensi del presente articolo deve esserci inviata in forma scritta (anche via email). 

b. Recesso. In qualsiasi momento, per una ovvero nessuna ragione specifica, l’Inserzionista o Oath potrà recedere dal Contratto per Servizi Pubblicitari o terminare la propria partecipazione a qualsiasi Programma o parte di Programma, anche rimuovendo le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista. I Soggetti Oath non avranno alcuna responsabilità in relazione ad alcuna delle precedenti decisioni. Se intendi recedere dal Contratto per Servizi Pubblicitari nel corso della durata di un Ordine di Inserzione, considereremo la tua comunicazione di recesso come una richiesta di cancellare tale Ordine di Inserzione, ma (i) l’Inserzionista rimarrà responsabile per tutti i clic o impression effettivamente realizzati fino al momento in cui la cancellazione e/o il recesso saranno effettivi e (ii) qualsiasi licenza a noi concessa per mostrare l’Inserzione Pubblicitaria resterà efficace fino al momento in cui la cancellazione e/o il recesso saranno effettivi. A fronte del recesso dal Contratto per Servizi Pubblicitari o la sospensione o interruzione della partecipazione dell’Inserzionista a un Programma, ogni pagamento maturato ai sensi del Contratto per Servizi Pubblicitari sarà immediatamente dovuto e pagabile a fronte della ricezione di fattura da parte nostra. Gli articoli 2, 3 (solo il quarto e quinto periodo), 4 (solo il punto ii) e da 5 a 15 di questi Termini e Condizioni Generali, i termini definiti del Contratto per Servizi Pubblicitari, nonché qualsiasi altro termine identificato in un allegato come destinato a sopravvivere sopravvivrà allo scioglimento del Contratto per Servizi Pubblicitari.

12. COMUNICAZIONI.

Potremmo inviare all’Inserzionista informazioni commerciali generali pubblicandole sul corrispettivo Sito della Società Oath, nell’account online presso di noi dell’Inserzionista, o tramite email all’indirizzo a noi fornito dall’Inserzionista. L’Inserzionista deve assicurarsi che le sue informazioni di contatto e quelle relative all’account siano aggiornate e corrette e dovrà tempestivamente informarci in forma scritta di qualsiasi cambiamento a tali informazioni. Invieremo tutte le comunicazioni legali relative all’indennizzo, alle Informazioni Riservate e/o all’inadempimento del Contratto per Servizi Pubblicitari (le “Comunicazioni Legali”) tramite un corriere espresso riconosciuto, posta raccomandata, con ricevuta di ritorno, all’indirizzo fisico indicato nell’Ordine di Inserzione applicabile o sull’account online dell’Inserzionista, ma se tale indirizzo non è ivi identificato, via email all’indirizzo nel nostro archivio. L’Inserzionista dovrà inviare tutte le Comunicazioni Legali tramite corriere espresso riconosciuto o posta raccomandata, con ricevuta di ritorno, a: Oath EMEA Ltd, 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublino 1, Irlanda, C.A. General Counsel.

13. LEGGE APPLICABILE; FORO COMPETENTE.

I termini del Contratto per Servizi Pubblicitari e ogni controversia a esso relativa o tra l’Inserzionista e Oath sarà governata dalla legge italiana, con esclusione delle norme di diritto internazionale privato. La Convezione delle Nazioni Unite sulla Vendita Internazionale di Beni Mobili non si applica al Contratto per Servizi Pubblicitari. L’Inserzionista e Oath accettano di riconoscere giurisdizione esclusiva alle corti del Foro di Milano. Ciascuna controversia contro di noi verrà decisa su base individuale e non potrà essere riunita in procedimenti con domande o questioni contro una terza parte.

14. VARIE.

Il Contratto per Servizi Pubblicitari costituisce l’intero accordo e intesa tra l’Inserzionista e Oath con riguardo alla materia qui disciplinata e supera ogni proposta, dichiarazione, richiesta e comunicazione con qualsiasi mezzo di comunicazione (incluse tutte le istruzioni, pubblicità, messaggi e politiche), scritta o orale, riguardo la materia di cui al presente contratto. Termini o condizioni diversi da quelli stabiliti nei presenti Termini e Condizioni Generali o nell’Ordine di Inserzione non saranno vincolanti, salvo che espressamente accettati per iscritto da noi. In caso di contrasto tra quanto stabilito nei Termini e Condizioni Generali e in un Ordine di Inserzione, il contrasto verrà risolto secondo il seguente ordine di priorità: (1) Termini e Condizioni Generali, (2) allegato a un Ordine di Inserzione, se applicabile, e (3) Ordine di Inserzione. Fermo quanto precede, un Ordine di Inserzione potrebbe modificare i Termini e Condizioni Generali solo a condizione che i termini modificati contenuti in tale Ordine di Inserzione: (i) si applichino soltanto alle inserzioni elencate nell’Ordine di Inserzione; (ii) si applichino solo a quello specifico Ordine di Inserzione e non a qualsiasi altro Ordine di Inserzione; e (iii) indichino specificamente le disposizioni dei presenti Termini e Condizioni Generali che vengono modificati. Soltanto un documento scritto che espressamente escluda il rispetto di una disposizione che sia sottoscritto da uno tra Oath e l’Inserzionista che sia legittimato a effettuare tale deroga potrebbe derogare uno o più termini o condizioni del Contratto per Servizi Pubblicitari. Nessuna rinuncia da parte di Oath o dell’Inserzionista a far valere la violazione di una disposizione dei presenti termini potrà considerarsi come una rinuncia a far valere altre violazioni della medesima disposizione o una rinuncia alla disposizione stessa. Se una previsione del Contratto per Servizi Pubblicitari è considerata o resa invalida o inefficace per qualsiasi ragione, tale invalidità non produrrà effetti sulle restanti disposizioni del Contratto per Servizi Pubblicitari e la disposizione invalida o inefficace verrà sostituita da una disposizione valida in grado di produrre effetti economici simili. Né Oath né l’Inserzionista sarà responsabile ai sensi del Contratto per Servizi Pubblicitari per la ritardata prestazione o l’inadempimento delle rispettive obbligazioni in caso di scioperi, black-out, rivolte, atti terroristici, insurrezioni, incendi, alluvioni, tempeste, esplosioni, terremoti, interruzione o black-out di Internet o dell’energia elettrica, virus informatici, cause di forza maggiore, guerra, azione governativa o qualsiasi causa che sia fuori dal controllo di Oath o dell’Inserzionista. Oath e l’Inserzionista sono contraenti indipendenti e nulla di quanto previsto nel Contratto potrà essere interpretato in modo tale da ritenere esistente un diverso rapporto quale un rapporto di agenzia, di partnership, o di joint-venture. Salvo diversamente stabilito nel Contratto per Servizi Pubblicitari, né Oath né l’Inserzionista avrà alcun diritto, potere o capacità per costituire obblighi o responsabilità per conto dell’altra parte e il Contratto per Servizi Pubblicitari non produrrà effetti né deve essere considerato come fonte di diritti nei confronti di terze parti. Fermo quanto precede, l’Inserzionista riconosce e accetta che le Società Oath saranno soggetti terzi beneficiari del Contratto per Servizi Pubblicitari e avranno direttamente diritto di dare esecuzione e beneficiare di qualsiasi disposizione contenuta nel Contratto per Servizi Pubblicitari che attribuisca loro un vantaggio o un diritto. L’Inserzionista non potrà cedere, concedere in sub-licenza o trasferire il Contratto per Servizi Pubblicitari o alcun diritto o obbligo nascente dallo stesso. Qualsiasi cessione, trasferimento o tentativo di cessione o trasferimento in violazione del presente articolo 14 sarà nullo e privo di forza ed efficacia. Oath e i suoi successivi aventi causa potranno cedere, appaltare, concedere in sub-licenza, o comunque trasferire di tempo in tempo il Contratto per Servizi Pubblicitari, o i diritti e gli obblighi sottostanti, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica quali le nostre Affiliate, senza il preventivo consenso scritto dell’Inserzionista. Le nostre offerte pubblicitarie, i Programmi, sistemi, le piattaforme e scambi sono di nostra proprietà e sono protette dalle leggi di proprietà intellettuale statali, federali e internazionali applicabili e abbiamo ogni diritto, titolo o interesse ad esse relative, congiuntamente a tutti i lavori derivati, modifiche, miglioramenti e aggiornamenti, ma con l’esclusione delle Informazioni dell’Inserzionista. Qualsiasi diritto non espressamente concesso nel Contratto per Servizi Pubblicitari sono riservati a Oath o all’Inserzionista, a seconda dei casi, e si escludono tutte le licenze implicite. Quando utilizzato nel Contratto per Servizi Pubblicitari, il termine “incluso” è un termine accrescitivo che indica “incluso senza limitazione alcuna” e non equivale a esclusività, e i verbi in forma futura e il verbo “deve” sono considerati equivalenti e indicano un obbligo o un divieto tassativo, a seconda dei casi. In tutti i casi previsti dal Contratto di Servizi Pubblicitari in cui ci riserviamo il diritto di modificare politiche e specifiche, l’Inserzionista sarà tenuto ad adeguarsi a tali modifiche soltanto se fornitegli o resegli chiaramente disponibili da Oath. Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni Generali, ma tali revisioni si applicheranno soltanto a Ordini di Inserzione nuovi o aggiornali accettati dopo la data di modifica (vale a dire non con riferimento a Ordine di Inserzione in essere). Servizi e obbligazioni da rendere ai sensi dei presenti termini saranno resi da altre Società Oath e fornitori di servizi terzi.

15. RAPPRESENTANZA.

Qualora i presenti termini siano sottoscritti da un’agenzia pubblicitaria, da un marketer di motori di ricerca, un rivenditore o un altro soggetto che rappresenta Inserzionisti (il “Rappresentante”), il termine “Inserzionista” utilizzato nel Contratto per Servizi Pubblicitari indicherà il Rappresentante che sottoscrive un Ordine di Inserzione o che si connette a un sistema, piattaforma o scambio di Oath.

a. Il Rappresentante (i) accetta di rispettare tutte le disposizioni di cui al presente Contratto per Servizi Pubblicitari e (ii) si obbliga a che le disposizioni del Contratto per Servizi Pubblicitari vengano rispettate dai suoi ausiliari e dagli Inserzionisti che esso rappresenta. In tali casi, il Rappresentante sarà considerato direttamente responsabile nei nostri confronti per qualsiasi atto o omissione. All’infuori degli Utenti Autorizzati, il Rappresentante sarà l’unico soggetto titolato a intrattenere rapporti con noi.

b. Il Rappresentante dichiara e garantisce: (i) di essere il rappresentante autorizzato dell’Inserzionista e di essere munito dei necessari poteri per stipulare e adempiere al Contratto per Servizi Pubblicitari per conto dell’Inserzionista, di avere il diritto di prendere tutte le decisioni, e di intraprendere ogni azione relativa agli account dell’Inserzionista; (ii) che il Rappresentante non potrà, senza il preventivo consenso scritto: (a) rilasciare dichiarazioni o garanzie riguardanti un Programma o un Soggetto Oath , incluso che il Rappresentante è una consociata o socio di un Soggetto Oath, (b) assumere impegni in relazione al Programma (es., garanzie relative al posizionamento delle Inserzioni Pubblicitarie) nei confronti di un Inserzionista o di un potenziale Inserzionista, (c) negoziare qualsiasi termine o condizione riguardante il Programma che potrebbe incidere sui diritti, sule misure di protezione e sulle obbligazioni di un Soggetto Oath o che siano contraddittorie rispetto ai termini del Contratto per Servizi Pubblicitari, o (d) effettuare vendite a distanza o attività di telemarketing in relazione a qualsiasi Programma; e (iii) che il Rappresentante dovrà svolgere le proprie mansioni previste dal Contratto per Servizi Pubblicitari in maniera professionale e conformemente alle istruzioni via via impartite da Oath. Su nostra richiesta, il Rappresentante ci consegnerà immediatamente ciascun contratto che autorizzi il Rappresentante ad agire per conto dell’Inserzionista in relazione al Contratto per Servizi Pubblicitari. In caso di cessazione della relazione tra l’Inserzionista e il Rappresentante, l’Inserzionista potrà comunque utilizzare le Informazioni, incluso l’account e lo storico delle attività relative alle proprie Inserzioni, e il Rappresentante non avrà più l’Accesso API per l’account di tale Inserzionista. Il Rappresentante non potrà in alcun momento utilizzare dati o informazioni ricevute in relazione al Contratto per Servizi Pubblicitari (i) per svolgere attività di marketing nei confronti dei nostri inserzionisti già esistenti o (ii) con un Inserzionista diverso da quello in relazione al quale ha ricevuto i dati o le informazioni.

c. Responsabilità per il Pagamento. Fatte salve le altre disposizioni del Contratto per Servizi Pubblicitari, il Rappresentante e ciascun Inserzionista saranno responsabili in solido per tutti gli obblighi di pagamento ai sensi dell’articolo 2 (Pagamento). Il Rappresentante riconosce che potremmo contattare direttamente qualsiasi Inserzionista che esso rappresenta, incluso il caso in cui non avessimo ricevuto il pagamento, in relazione all’account di tale Inserzionista, entro la data prevista per il pagamento (così come prevista nella relativa fattura o altrimenti da noi comunicata tramite i Siti di Società Oath).    

16. CONTROLLO SULLE ESPORTAZIONI. Per partecipare a qualsiasi Programma o offerta promozionale, l’Inserzionista deve rispettare le leggi e i regolamenti sulle esportazioni degli Stati Uniti d’America e i controlli commerciali degli altri Paesi applicabili, incluse le Export Administration Regulations dello U.S Department of Commerce, Bureau of Industry and Security, e i programmi di embargo e sanzioni commerciali amministrati dallo U.S. Department of Treasury, Office of Foreign Assets Control. Fatto salvo il caso di autorizzazione con licenza del governo statunitense, l’Inserzionista accetta che non cederà alcun oggetto, software, tecnologia o altro prodotto finale fornitogli dalle Società Oath ai sensi del Contratto per Servizi Pubblicitari a: (i) Paesi, cittadini e governi soggetti a embargo statunitense o (ii) soggetti identificati sulla lista di esclusioni alle esportazioni del governo statunitense, incluse le liste Denied Persons, Entity e Specially Designated Nationals.

17. RISPETTO DELLA NORMATIVA ANTI-CORRUZIONE. Per partecipare a qualsiasi Programma o offerta promozionale, l’Inserzionista deve rispettare le leggi applicabili in materia di anti-corruzione, inclusi il Foreign Corrupt Practices Act e il Bribery Act 2010, in relazione al Contratto per Servizi Pubblicitari. Non potrai offrire di corrispondere, o effettivamente dare, nulla di valore ad alcun soggetto, inclusi ufficiali governativi stranieri o persone o soggetti a questi legati, per conto di una Società Oath allo scopo di indebitamente (i) influenzare un provvedimento o una decisione ufficiale, (ii) ottenere un indebito vantaggio, (iii) ottenere o conservare un’attività commerciale ovvero svolgere un’attività commerciale nei confronti di una persona fisica o giuridica o (iv) sollecitare o premiare un’azione favorevole in relazione a una qualsiasi materia connessa all’oggetto del Contratto per Servizi Pubblicitari ovvero all’attività commerciale di una Società Oath.  

PROGRAMMA DI PUBBLICAZIONE “DISPLAY” – Se l’inserzionista acquista Inserzioni Pubblicitarie di modalità “display” (incluse Inserzioni Pubblicitarie video e native), troveranno applicazione anche i seguenti termini.

Le Inserzioni Pubblicitarie dell’Inserzionista devono rispettare le nostre politiche e specifiche disponibili all’indirizzo https://adspecs.oath.com/pages/oathadpolicies/ in vigore in quel momento, che sono soggette a modifica in qualsiasi momento. Compiremo sforzi commercialmente ragionevoli per (a) effettuare impression nella misura e nelle posizioni specificate in un Ordine di Inserzione e (b) fornire un numero ragionevolmente bilanciato di Inserzioni Pubblicitarie stabilite in un Ordine di Inserzione, se applicabile.   

  1. DEFINIZIONI. “Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili” sono Inserzioni Pubblicitarie pubblicate a seconda degli spazi disponibili la cui pubblicazione non è garantita; l’Inserzionista è tenuto al pagamento di quelle sole Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili che siano effettuate. Le Inserzioni Pubblicitarie includono Inserzioni Pubblicitarie Gemini, Audience, run-of-network e con prezzi dinamici (quali dCPM o oCPM). Inserzioni Pubblicitarie in un Ordine di Inserzione con una Tipologia di Prezzo di categoria “dCPM” o “oCPM” sono Inserzioni Pubblicitarie con prezzi dinamici e Oath addebiterà l’Inserzionista sulla base del numero effettivo di impression effettuate. dCPM indica il costo massimo medio per migliaia di impression. Quando utilizza un Ad Server terzo pre-approvato da Oath, che non può rilevare allo scopo della determinazione dei prezzi dinamici, invieremo un report dei costi totali in modo che l’Inserzionista possa accuratamente determinare il proprio CPM effettivo. “Inserzioni Pubblicitarie Premium” indica le Inserzioni Pubblicitarie che l’Inserzionista si riserva di lanciare su siti specifici in momenti specifici (per esempio, su Yahoo Sports durante i playoff).
  2. CONSEGNA. Sotto la direzione dell’Inserzionista, potremmo ottimizzare la campagna dell’Inserzionista modificando le voci di un Ordine di Inserzione. Dobbiamo approvare anticipatamente per iscritto la fornitura di Inserzioni Pubblicitarie da soggetti diversi da Oath. Per Inserzioni Pubblicitarie indicate in un Ordine di Inserzione che specificano tetti di frequenza, porremo in essere sforzi commercialmente ragionevoli per rispettare tali tetti di frequenza, fermo restando che l’Inserzionista accetta che non saremo responsabili se le Inserzioni Pubblicitarie otterranno un numero maggiore di visualizzazioni rispetto al tetto di frequenza. Per campagne pubblicitarie con prezzi dinamici, potremmo modificare la posizione e il prezzo delle Inserzioni Pubblicitarie in modo da rispettare gli obiettivi di target stabiliti dall’Inserzionista (per esempio CPC e CPA). Per le Inserzioni Pubblicitarie Premium, se le Informazioni dell’Inserzionista, inclusi gli aggiornamenti, non ci sono fornite entro i tre (3) giorni precedenti la loro distribuzione anticipata o non rispettano le nostre politiche e specifiche, (i) non siamo tenuti a rispettare la sezione Inserzioni Pubblicitarie Premium del Ordine di Inserzione, e (ii) l’Inserzionista resterà responsabile dei media acquistati ai sensi dell’Ordine di Inserzione.
  3. RIMEDI (MAKE GOODS). Per le sole Inserzioni Pubblicitarie Premium, se non siamo in grado di fornire, entro la fine del periodo specificato nell’Ordine di Inserzione, il numero aggregato e la tipologia di impression stabilite nell’Ordine di Inserzione ovvero le inserzioni sono effettuate in una posizione errata, allora (a) l’Inserzionista si vedrà addebitate soltanto le impression effettivamente fornite ai sensi dei termini dell’Ordine di Inserzione e (b) l’unico rimedio a disposizione dell’Inserzionista è limitato a quanto segue: fornitura delle restanti impression in un momento successivo in una posizione analoga secondo quanto stabilito da noi e/o un’estensione del termine dell’Ordine di Inserzione in modo da consentire la fornitura delle restanti impression, in ogni caso a tassi prevalenti. Rimedi (make goods) non sono disponibili in relazione a Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili o a voci definite come “Valore Aggiunto” sull’Ordine di Inserzione.  
  4. UTILIZZO DI DATI. In aggiunta alle limitazioni precedentemente stabilite nei presenti Termini e Condizioni Generali, l’Inserzionista e Oath accettano i seguenti termini:           ​
    a. Definizioni. (i) “Dettagli dell’Ordine di Inserzione” sono le informazioni di dettaglio indicate in un Ordine di Inserzione ma solo se espressamente associate all’Inserzionista o a Oath, incluse le informazioni sul costo e la posizione delle pubblicità, la descrizione dell’Inserzione Pubblicitaria e le informazioni sui target dell’Inserzione Pubblicitaria; (ii) “Dati della Prestazione” indica i dati che riguardano una campagna raccolti nel corso della fornitura di un’Inserzione Pubblicitaria ai sensi di un Ordine di Inserzione (per esempio il numero di impression,  interazioni e informazioni sul titolo), con l’esclusione dei Dati del Sito o dei Dettagli dell’Ordine di Inserzione; (iii) “Dati del Sito” indica qualsiasi dato che sia (a) un nostro dato preesistente utilizzato da noi ai sensi di un Ordine di Inserzione, (b) raccolto ai sensi di un Ordine di Inserzione durante la fornitura di un’Inserzione Pubblicitaria che identifichi o consenta l’identificazione di Oath, del nostro sito, marchio, contenuto, contesto o dei nostri utenti, o (c) inserito dagli utenti su un Sito di Società Oath; (iv) “Ridestinazione” indica ritargettizzare un utente o associare dati a un profilo non pubblico riguardante un utente per scopi diversi dall’esecuzione di un Ordine di Inserzione; e (v) “Aggregati” indica una forma in cui i dati raccolti nell’ambito di un Ordine di Inserzione sono combinati con dati di numerose campagne di numerosi inserzionisti e impedisce l’identificazione, diretta o indiretta, di uno specifico Inserzionista.​
    b. Utilizzo di Dati. Salvo che diversamente autorizzati da noi, l’Inserzionista non potrà: (i) utilizzare Dettagli dell’Ordine di Inserzione, Dati della Prestazione o Dati del Sito per scopi di Ridestinazione; resta tuttavia inteso che i Dati della Prestazione potrebbero essere utilizzati per scopi di Ridestinazione nella misura in cui non siano usati con i Dettagli dell’Ordine di Inserzione o Dati del Sito; o (ii) rivelare i propri Dettagli dell’Ordine di Inserzione o i Dati del Sito, con l’esclusione della Parte Cedente. Se non diversamente autorizzati dall’Inserzionista, non utilizzeremo o riveleremo i Dettagli dell’Ordine di Inserzione, i Dati della Performance dell’Inserzionista, ovvero le visualizzazioni o i clic registrati di un utente, ciascuno dei quali su una base non-Aggregata, per Ridestinazione o altro scopo diverso dalla prestazione oggetto di un Ordine di Inserzione, dal compensare fornitori di dati con modalità tali da impedire il riconoscimento dell’Inserzionista o dalla creazione di report e analisi interne. L’Inserzionista e Oath (ciascuna, una “Parte Cedente”) richiederà a qualsiasi parte terza o Affiliata impiegata dalla Parte Cedente per suo conto nell’esecuzione della prestazione di cui all’Ordine di Inserzione di vincolarsi a obblighi di riservatezza e non uso restrittivi tanto quanto quelli a carico della Parte Cedente, salvo che non diversamente stabilito nell’Ordine di Inserzione.
  5. TARGETING PUBBLICITARIO. Salvo diversamente stabilito in un Ordine di Inserzione, in caso di utilizzo di targeting geografico, tutti i posizionamenti di Oath sono targettizzati ai Paesi stabiliti nell’Ordine di Inserzione.
  6. HOMEPAGE E EMAIL LOGIN TAKEOVERS; ACQUISTI A TARIFFA FLAT. Tutte le impression acquisite sulla homepage di Oath e sulla login takeover dell’email (diversamente dagli acquisti a rotazione) possono essere mostrate su un computer, smartphone, tablet e/o altro dispositivo e saremo soltanto responsabili per la consegna aggregata del numero totale di impression su tutti i dispositivi alla data stabilita nell’Ordine di Inserzione, senza avere riguardo del numero dei livelli di impression stabiliti nell’Ordine di Inserzione. Le voci identificate come posizionamenti a tariffa flat o prezzo fisso sono vendute sulla base del costo giornaliero, senza tenere conto del numero di impression o di clic eseguiti. Nonostante quanto stabilito in senso contrario in un Ordine di Inserzione, (i) i livelli di impression elencati in relazione alle voci a tariffa flat sono mere stime e non sono garantiti, e (ii) nessun rimedio sarà messo a disposizione dell’Inserzionista in relazione a tali livelli di impression.
  7. FIRST-PARTY DATA. Oath accetta i dati dell’Inserzionista per il loro utilizzo in Inserzioni Pubblicitarie targettizzate a condizione che l’Inserzionista e i dati siano conformi all’Informativa sul pixel e sulle audience personalizzate di Oath disponibili al seguente indirizzo:https://policies.oath.com/xw/en/oath/privacy/enterprise/pixelandcustomaudience/
  8. ACQUISTI DI INSERZIONI PUBBLICITARIE GEMINI (NATIVE). Per le Inserzioni Pubblicitarie effettuate nel flusso di contenuti (tramite ad server Gemini o altrimenti (“Inserzioni Pubblicitarie native” o “Inserzioni Pubblicitarie Gemini”) (i) tali Inserzioni Pubblicitarie sono Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili e saranno fornite da Oath, (ii) le misurazioni di Oath saranno utilizzate a scopo di fatturazione, (iii) in alcuni inserimenti per i quali lo spazio è limitato, potremmo mostrare solamente alcuni elementi dell’Inserzione Pubblicitaria Gemini dell’Inserzionista, e (iv) sotto la direzione dell’Inserzionista, potremmo ottimizzare l’account dell’Inserzionista modificando campagne pubblicitarie, anche cambiando il prezzo delle offerte e la tipologia di budget.
  9. PROTEZIONE DEL MARCHIO. Salvo dove diversamente stabilito in forma espressa dalle parti, il posizionamento delle Inserzioni Pubblicitarie nella Rete di Distribuzione è a nostra assoluta discrezione e potremmo mostrare Inserzioni Pubblicitarie per qualsiasi prodotto o attività concorrente rispetto ai prodotti o all’attività dell’Inserzionista in qualsiasi parte della Rete di Distribuzione. Senza pregiudizio per i diritti di Oath ai sensi del Contratto per Servizi Pubblicitari, nel Regno Unito, la Digital Trading Statement & Brand Safety Policy – accessibile per quanto riguarda il Regno Unito all’indirizzo https://emea.adspecs.oath.com/pages/brandsafetypolicy/?rnd=1 (così come modificata da Oath di quando in quando a sua sola discrezione) si applicherà al posizionamento di Inserzioni Pubblicitarie.
  10. INSERZIONI PUBBLICITARIE VISUALIZZABILI (vCPM). Nonostante quanto diversamente stabilito o riportato in precedenza, per qualsiasi voce indicata nei presenti termini soggetta a una garanzia di visibilità nel nome del posizionamento (fatto salvo il caso di banner companion a valore aggiunto) (“Inserzioni Pubblicitarie vCPM”), Oath fornirà una percentuale di impression non inferiore a quella stabilita nell’Ordine di Inserzione per ciascuna voce “Visualizzabile” in conformità alle più recenti Ad Impression Measurement Guidelines, preparate dal Media Ratings Council, Inc. (“MRC”) (“Visibilità Minima”) e così come misurata e fatturata sulla base di report preparati da noi o da una terza parte fornitrice che sia munita della certificazione di MRC per misurare Inserzioni Pubblicitarie vCPM e che sia stata approvata da Oath per l’Ordine di Inserzione (il “Fornitore”). Se utilizza un Fornitore l’Inserzionista accetta di (i) fornire a Oath un accesso quotidiano per effettuare report per le Inserzioni Pubblicitarie vCPM direttamente dal Fornitore durante il termine della campagna o (ii) fornire report quotidiani da parte del Fornitore direttamente a Oath. Qualora l’inserzionista non fornisca tale accesso o i report come stabilito al precedente periodo, Oath potrà (i) sospendere le Inserzioni Pubblicitarie vCPM fino a che tale accesso o tali report non saranno forniti, e/o (ii) proseguire con la campagna utilizzando i report di Oath per la misurazione e fatturazione. Oath calcolerà il numero totale di Inserzioni Pubblicitarie vCPM addebitabili in relazione alle quali emetterà fattura in ciascun mese durante la durata dell’Ordine di Inserzione moltiplicando la percentuale totale di impression Visibili, così come determinate da noi o dal Fornitore (se applicabile), per il numero di impression totali effettuate così come misurate da noi o da un ad server terzo (se applicabile). Oath potrà pubblicare sistematicamente le Inserzioni Pubblicitarie vCPM in modo da raggiungere la Visibilità Minima; fermo restando in ogni caso che Oath non fatturerà importi superiori a quelli preventivati per la pubblicazione di Inserzioni Pubblicitarie vCPM. Oath si riserva il diritto di contestare le misurazioni effettuate dal Fornitore e l’Inserzionista e Oath accettano di risolvere amichevolmente simili controversie entro dieci giorni. Oath non è responsabile per alcuna fee di cui l’Inserzionista debba farsi carico nei confronti del Fornitore e/o dell’Ad server terzo (se applicabile).
  11. Salvo laddove diversamente stabilito nell’Ordine di Inserzione, Oath non garantirà la visibilità sulla seguente inventory e i precedenti termini vCPM non saranno applicabili ai seguenti posizionamenti: tutti gli acquisti per homepage e login dell’email, Contenuto Native, formati premium (inclusi wallpaper, pushdown, mobile, iPad), roadblock e sponsorizzazioni, alcuni inserimenti video inclusi: prodotti branded syndication, garanzie di audience, mobile, connected TV, companion banner, Inserzioni Pubblicitarie in overlay e offerte CPC e CPCV.
  12. COSTO PER COMPIUTA VISUALIZZAZIONE (CPCV): Le Inserzioni Pubblicitarie poste in una voce che contiene una metrica di pagamento CPCV saranno fatturate al rate specificato nell’ Ordine di Inserzione per ciascun video mostrato fino al completamento.
  13. ACQUISTI PROGRAMMATI. Se l’Ordine di Inserzione include inserimenti su una piattaforma d’acquisto programmatico di Oath (collettivamente la “Piattaforma”) anche i seguenti termini troveranno applicazione agli inserimenti su tale Piattaforma (nota: i seguenti termini si applicano soltanto quando gli inserimenti sulla Piattaforma sono stabiliti nell’Ordine di Inserzione e Oath gestirà la campagna pubblicitaria sulla Piattaforma per conto dell’Inserzionista (servizio gestito); diversi termini saranno necessari qualora l’Inserzionista desiderasse accedere alle e gestire le campagne direttamente dalla Piattaforma UI (self-service) o se utilizza una diversa piattaforma demand side o offerente). Oath, per conto dell’Inserzionista, avrà la capacità di lanciare e revisionare campagne durante le date di lancio, aumentare o diminuire le offerte massime per l’inventory pubblicitaria, stabilire date di lancio e limitazioni di frequenza, interrompere/lanciare campagne pubblicitarie, configurare, ottimizzare obiettivi e andamento, caricare media, accedere alla reportistica, creare pixel per retargeting e conversion pixel e decidere posizionamento e targeting.
  14. XBOX. Tutti gli inserimenti Xbox saranno effettuati da noi e i nostri numeri saranno utilizzati per la fatturazione. Con riferimento a specifiche soluzioni Xbox (per esempio Xbox Mini-Game, Kinect Gadget, or Branded Destination/Landing Experience), così come stabilito tra Oath e l’Inserzionista, siamo titolari di ogni diritto, titolo e interesse con riguardo e su tale soluzione personalizzata, nonché sul codice, ma con l’esclusione delle Informazioni che potrebbero esservi contenute.
  15. CONTENUTO NATIVE. Per qualsiasi voce dell’Ordine di Inserzione che si riferisca a “Produzione” o alla sponsorizzazione dell’Inserzionista di un contenuto personalizzato creato dalla Società Media o da sue Affiliate, inclusi articoli, listicle, infografiche, gallerie fotografiche, ecc, che potrebbero includere un Contenuto Commerciale e un Contenuto Editoriale (come di seguito definiti) (congiuntamente il “Contenuto Native”), i seguenti termini si applicheranno a tali inserimenti:​
    a. Non-cancellazione. Tutte le sponsorizzazioni di Contenuto Native e gli inserimenti sull’Ordine di Inserzione relativi al Contenuto Native o alla “Produzione” sono totalmente non-cancellabili dopo che Oath ha inviato un’email di conferma all’Inserzionista dopo aver ricevuto un Ordine di Inserzione firmato.​
    b. Branding e Identificazione dell’Inserzionista. L’Inserzionista sarà identificato come lo sponsor di ciascuna porzione di Contenuto Native, con una specifica attribuzione che appaia sui siti della Società Media ogniqualvolta una parte di Contenuto Native venga mostrata. Allo scadere del termine dell’Ordine di Inserzione, la Società Media potrà, ma non ne sarà obbligata, rimuovere il nome e il marchio dell’Inserzionista dalle porzioni di Contenuto Native sui siti della Società Media.​
    c. Approvazione. La Società Media avrà controllo creativo su tutto il Contenuto Native; tuttavia, l’Inserzionista avrà il diritto di approvazione finale di qualsiasi Contenuto Native che sia creato per promuovere i prodotti e i servizi dell’Inserzionista (il “Contenuto Commerciale”), e tale approvazione non potrà essere irragionevolmente negata o ritardata. Il Contenuto Commerciale è soggetto a fee aggiuntive per ulteriori fasi di revisioni editoriali oltre a quelle stabilite nella timeline fornita all’Inserzionista nella call di kick-off. Tali costi dipenderanno dall’estensione del lavoro aggiuntivo richiesto e tutte le fee aggiuntive saranno presentate all’Inserzionista prima che vengano effettuate revisioni. L’Inserzionista è tenuto ad assicurare che il Contenuto Commerciale sia conforme a tutte le Leggi, i regolamenti e i codici di condotta, inclusi, senza limitazione alcuna, i regolamenti che riguardano i prodotti finanziari, il gioco d’azzardo, gli alcolici e il Codice dell’Autodisciplina Pubblicitaria Italiana (Codice IAP). L’Inserzionista riconosce e accetta che i servizi e gli obblighi che devono essere resi dalla Società Media potrebbero essere forniti da altre Società Oath e/o da fornitori del servizio terzi.​
    d. Data iniziale del Contenuto Native. L’Inserzionista riconosce e accetta che l’inventory del Contenuto Native potrebbe avere una diversa data iniziale rispetto a quella indicata nell’Ordine di Inserzione. La Società Media correggerà la data iniziale sulla base dell’approvazione da parte dell’Inserzionista del Contenuto Commerciale e/o l’approvazione dei titoli per qualsiasi Contenuto Editoriale commissionato.​
    e. Marchi dell’Inserzionista. Qualsiasi contenuto, dato, logo, marchio, marchio di servizio o altro materiale fornito dal Rappresentante o dall’Inserzionista (collettivamente, i “Marchi dell’Inserzionista”) che sono inclusi nel Contenuto Native o altrimenti utilizzati sui siti della Società Media in relazione alla sponsorizzazione (anche su un Hub (come si seguito definito)) sono Informazioni dell’Inserzionista.​
    f. Contenuto Commerciale. Con l’esclusione dei Marchi dell’Inserzionista, così come nei rapporti tra l’Inserzionista e la Società Media, la Società Media (e i suoi licenziatari, se applicabile) avranno ogni diritto, titolo o interesse sul Contenuto Commerciale (incluso il diritto di creare opere derivate dallo stesso). La Società Media con la presente concede all’Inserzionista una licenza priva di royalty e non trasferibile per la durata del termine dell’Ordine di Inserzione per mostrare pubblicamente e promuovere il Contenuto Commerciale sui siti web gestiti e operati dall’Inserzionista e/o sugli account di social media a marchio dell’Inserzionista nella stessa forma e nel medesimo formato fornito all’Inserzionista dalla Società Media. L’Inserzionista accetta di riconoscere la paternità in capo alla Società Media ogniqualvolta il Contenuto Commerciale venga utilizzato e di includere un link attivo che rimandi al Contenuto Commerciale sul sito della Società Media.​
    g. Licenza del marchio. Con esclusivo riferimento al Contenuto Native, durante il termine dell’Ordine di Inserzione applicabile, la Società Media riconosce all’Inserzionista una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e priva di royalty di utilizzare denominazioni commerciali, marchi o marchi di servizio (i “Marchi della Società Media”) e l’Inserzionista riconosce alla Società Media e alle sue Affiliate una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e priva di royalty di utilizzare i Marchi dell’Inserzionista (collettivamente, insieme ai Marchi della Società media, i “Marchi”); posto che ciascuna parte: (i) non crei un unico marchio composto che contenga il Marchio dell’altra parte senza il preventivo consenso scritto di tale altra parte; (ii) mostri simboli e informative che indichino chiaramente e sufficientemente lo status del marchio e la titolarità dei Marchi dell’altra parte conformemente alle leggi e alla prassi applicabile in materia di marchi; e (iii) rispetti tutte le linee guida scritte fornite a tale parte dall’altra relativamente all’uso dei Marchi dell’altra parte. Ciascuna parte riconosce in favore dell’altra parte il diritto di proprietà sui Marchi di tale altra parte e accetta che ogni uso dei Marchi dell’altra parte è a beneficio e per conto dell’altra parte. Ciascuna parte riconosce che il proprio uso dei Marchi dell’altra parte non costituisce sullo stesso, né dichiarerà di avere, alcun diritto, titolo o interesse su tale marchi diversi dalle licenze espressamente riconosciute nel presente articolo.​
    h. Rimozione di Contenuto Commerciale. Nel caso in cui la Società Media ritenesse che un certo particolare Contenuto Commerciale possa incidere negativamente su ciascuna delle parti o su entrambe, la Società Media potrebbe richiedere all’Inserzionista di rimuovere tale elemento da tutti i siti su cui l’Inserzionista ha pubblicato tale Contenuto Commerciale e l’Inserzionista eliminerà e cesserà di mostrare tale Contenuto Commerciale appena possibile, ma in ogni caso non al più tardi di due (2) giorni lavorativi dopo tale richiesta.​
    i. Hub. Se l’Inserzionista ha sponsorizzato un’intera sezione di un sito della Società Media (l’“Hub”) sul quale appare il Contenuto Nativo, i seguenti termini troveranno applicazione:     ​
    (i) Contenuto Editoriale. La Società Media potrebbe pubblicare sull’Hub contenuti editoriali di terzi, originali e/o curati che siano tematicamente adatti e rilevanti per la tematica del Contenuto Nativo (il “Contenuto Editoriale”). I team editoriali della Società Media avranno discrezionalità esclusiva con riguardo alla creazione, pubblicazione e promozione, se prevista, del Contenuto Editoriale sull’Hub. Come tra la Società Media e l’Inserzionista, la Società Media (e i suoi licenziatari, se esistenti) conserverà ogni diritto, titolo e interesse sul Contenuto Editoriale. Laddove l’Inserzionista avesse preoccupazioni riguardo un Contenuto Editoriale, avrebbe il diritto di informare la Società Media e le parti dovranno lavorare insieme in buona fede per stabilire una soluzione accettabile per entrambi.​
    (ii) Nome della Sponsorizzazione per l’Hub. La Società Media otterrà i diritti sul nome dell’Hub (per esempio “HuffPost Food for Thought”), e tale nome e i marchi a esso associati saranno di titolarità della Società Media. Qualora la Società media non fosse in grado di ottenere i diritti sul nome dell’Hub, la Società Media proporrà e lavorerà con l’Inserzionista per determinare un nome sostitutivo adatto per l’Hub.​
    (iii) Termine di Sponsorizzazione dell’Hub. La Società Media può rimuovere il nome dell’Inserzionista e il suo logo come sponsor dell’Hub dopo la scadenza del termine dell’Ordine di Inserzione.​
  16. EFFETTI DELLA CESSAZIONE. Gli articoli 4(b), 15(b) (solo la seconda frase) e 15(f) (solo la prima frase) di questi termini del Programma per la Pubblicazione sopravvivranno alla cessazione o alla cancellazione dell’Ordine di Inserzione applicabile.

PROGRAMMA TUMBLR se l’Inserzionista acquista Inserzioni Pubblicitarie su Tumblr, si applicano anche i seguenti termini.

  1. PUBBLICITA’ SU TUMBLR. Per tutte le Inserzioni Pubblicitarie Tumblr vendute su una base CPM, CPE, CPC o CPV, così come specificato in un Ordine di Inserzione, l’Inserzionista accetta che: (i) Tumblr (o un’altra Società Oath) gli invierà fattura per tutte le Inserzioni Pubblicitarie Tumblr sulla base di un costo per unità di prezzo applicabile (“Unità di Prezzo”), (ii) tutte le Inserzioni Pubblicitarie ivi specificate saranno fornite da Oath, (iii) soltanto le misurazioni di Oath verranno utilizzate a scopo di fatturazione, (iv) a fronte delle specifiche tecniche dell’ad server di Oath e dell’aspetto di certi inserimenti dove lo spazio è limitato, parti di Inserzioni Pubblicitarie Tumblr potrebbero non apparire, e (v) tutte le Inserzioni Pubblicitarie Tumblr sono Inserzioni Pubblicitarie Prerilasciabili. Le Unità di Prezzo non basate su impression o basate su clic sono (i) Costo per Engagement (“CPE”) – un “Engagement” è un clic, follow, like, reblog o una condivisione di un’Inserzione Pubblicitaria durante una campagna e (ii) Costo per Visualizzazione (“CPV”) – ), “Visualizzazione” significa la pubblicazione da parte di Tumblr di una Inserzione Pubblicitaria video a un utente quando (A) un utente di Tumblr che clicca sull’Inserzione Pubblicitaria o (B) tale Inserzione Pubblicitaria è mostrata per tre (3) secondi o più, secondo quanto determinato da Tumblr.
  2. POSIZIONAMENTO SPONSORED DAY. Con riferimento a una voce dell’Ordine di Inserzione che contenga “Sponsored Day” nel nome del posizionamento (“Posizionamento Sponsored Day”), Tumblr integrerà un posizionamento pubblicitario che includa una call to action, fornito da o sotto la direzione dell’Inserzionista, nella parte superiore delle versioni mobile e desktop della dashboard di Tumblr, in modo che venga visualizzato in occasione della data in cui il posizionamento deve essere mostrato (la “Data”). Il Posizionamento Sponsored Day costituisce un’Informazione dell’Inserzionista. Tumblr assegnerà una pagina nella sezione “Esplora” (o una successiva versione della sezione) della piattaforma Tumblr affinché venga gestita dall’Inserzionista stesso (il “Brand Channel”) e gli utenti che cliccano sul Posizionamento Sponsored Day saranno reindirizzati al Brand Channel, al blog Tumblr dell’Inserzionista o in una pagina fuori da Tumblr selezionata dall’Inserzionista, in ogni caso secondo quanto concordemente stabilito tra Oath e l’Inserzionista. Tumblr integrerà nel Brand Channel la creatività fornita da o sotto la direzione dell’Inserzionista, affinché venga visualizzata in occasione della Data (“Creatività Brand Channel”). L’Inserzionista dovrà altresì identificare e fornire almeno cinque (5) post di Tumblr per la loro visualizzazione sul Brand Channel in occasione della Data (“Post Curati dall’Inserzionista”). La Creatività Brand Channel e i Post Curati dall’Inserzionista sono considerati Informazioni dell’Inserzionista. Sotto la direzione dell’Inserzionista, Oath collaborerà nella cura del Brand Channel (per esempio includendo contenuto di fan). L’Inserzionista dovrà ottenere tutti i diritti, licenze e autorizzazioni necessarie per l'utilizzo dei Post Creati dall’Inserzionista sul Brand Channel. Nonostante quanto diversamente stabilito in un Ordine di Inserzione o nei presenti Termini e Condizioni Generali, l’Inserzionista non potrà cancellare un Posizionamento Sponsored Day.     

I presenti Termini e Condizioni Generali sono stati aggiornati il 23 maggio 2018.